01 Programme
D'Gemenge Stadbriedemes a Bous-Waldbriedemes an Zesummenaarbecht mat hire Sportskommissiounen organiséieren eng nei Nuit du Sport mat hire lokale Sportsveräiner a Kommissiounen. Dëst Joer erweidert sech d'Manifestatioun mat neien Aktivitéiten dofir wäert d'Strooss tëschent Bous a Stadbriedemes fir den Autosverkéier gespaart sinn an d'Participanten sech sécher tëschent deenen 2 Plaze mat Velo, Trotinette, Go-Kart, Bobbycar..... beweege kennen.
Kanner, Erwuessener a Senioren déi Freed u Beweegung hunn a Loscht nei Sportaarten ze entdecke sinn häerzlech invitéiert matzemaachen. Si dir interesséiert da kommt mat Sportskleedung/Schong laanscht kucken. Vergiesst äre Waasserbidong net.
Fir Iessen an Drénken ass gesuergt duerch d'Elterevereenegunge Bous, Stadbriedemes an Trënteng an d'Fairtradekommissioun Stadbriedemes.
Rdv: Sportshal Jeannot Bonifas Stadbriedemes a Fussballsterrain Bous
Les communes de Stadtbredimus et Bous-Waldbredimus, en collaboration avec leurs commissions sportives, organisent une nouvelle Nuit du Sport avec leurs clubs sportifs locaux et commissions. Cette année, l'événement s'élargit avec de nouvelles activités, ainsi la route entre Bous et Stadtbredimus sera fermée à la circulation automobile et les participants pourront se déplacer en toute sécurité entre les deux lieux en vélo, trottinette, karting, bobby-car....
Les enfants, adultes et seniors qui aiment bouger et souhaitent découvrir de nouveaux sports sont cordialement invités à participer. Si vous êtes intéressé, venez en tenue de sport/chaussures de sport. N'oubliez pas votre bouteille d'eau.
La restauration est assurée par les associations des parents d'élèves de Bous, Stadtbredimus et Trintange ainsi que la commission Fairtrade de Stadtbredimus.
Rdv: Sportshal Jeannot Bonifas Stadtbredimus et terrain de football Bous.
Fussballsterrain beim « Sport- a Kulturzenter » zu Bous / Terrain de football près du « Sport- a Kulturzenter » à Bous
Parking bei a rondrëm d'Sportshal an de Fussballsterrain. Den Transport tëschent deenen 2 Siten gëtt duerch eng Navette déi all 20 Minuten fiirt assuréiert.
Trëppeltuer
Sportlechen Tour duerch d'Natur (Départ: Sport- a Kulturzenter Bous)
8 km (+/- 2 Stonnen)
Org.: Ëmweltkommissioun
Football
Atelier Fussball - Entdeck de Fussball an ënnerschiddlechen Atelieren
Organisateur : Union Réimech-Bous
Tennis de table
Atelier Dëschtennis - Technik léieren duerch probéieren
Organisateur : DT Scheierbierg
Jeux
Tic-Tac-Toe
Tic-Tac-Toe ass en einfacht Strategie-Spill fir méi Spiller. Et gëtt op engem 3x3 Raster gespillt. All Equipe/Spiller huet dräi Foularden, déi si ofwiesselnd an e fräit Feld leeën. D'Zil ass, dräi vun den eegene Foularden an enger Rei, Kolonn oder Diagonal ze placéieren. D'Spill ass eriwwer, wann eng Equipe/ee Spiller gewënnt.
Organisateur : Dammenturnveräin Bous
Jeux
Kleng oder/vs Grouss
Op der Sich no denger Beweeglechkeet
Organisateur : Dammenturnveräin Trënteng
Fitness
Fitness Cours mam Cindy Gaetti-Steffen (professional private fitness coach) a Sofie Verstraeten (owner of "Diosfit")
Programm:
16:15 - 16:45 (Sofie)
17:00 - 17:30 (Cindy)
17:45 - 18:15 (Sofie)
18:30 - 19:00 (Cindy)
Organisateur : Dammenturnveräiner Bous & Trënteng
Activités physiques et sportives (sapeurs-pompiers)
De Pompjee am Asaz - Waasser sprëtzen mat der Kiwwelsprëtz a Réanimatioun
Organisateur : Amicale CIS Remich
Zumba
16:30 - 17:00 (Zumba Workshop Kids)
19:00 - 19:30 (Zumba Workshop Adults)
Organisateur : Adeline Trouillot
Parcours Vélo
Mat Balance a Geschécklechkeet iwwert d'Strooss
Organisateur : Paul Thiltges
Parcours de motricité
Beweegungsparcours - Interaktive Safari-Parcours
Organisateur : Maison Relais Bous
Airtramp
Komm w.e.g. mat enger laanger Box an ABS-Strëmp - Veuillez mettre des pantalons longs et des chaussettes antidérapantes
Organisateur : Maison Relais Am Kiischtenascht Trënteng
chasse au trésor
Schnitzeljuegd - Fënns och du d'Léisungswuert? Da sich mech tëschent Bous a Stadbriedemes.
Organisateur : Sport- a Jugendkommissioun
Jeux
Stiwwelwäitworf - Hacker Stiwwel flitt dee wäit. A wéi wäit schéiss du en?
Organisateur : Bouser Spektakel
Bodykicker
Bodykicker / Kicker
Organisateur : Elterevereenegung Bous an Association des Parents d'Élèves Trënteng
Gastronomie
Catering - Fir Gedrénks an e gudde Maufel ass gesuergt.
Organisateur : Elterevereenegung Bous an Association des Parents d'Élèves Trënteng